練乳 !!
今までの自分を見つめ直す機会があり、色々と考え、そして悩んでいました。
答なのかどうか? それはわかりません.... ですが一つ、頭の中をスッキリとさせた思考。
それは一瞬だけの様なものではあるのですが。。。
深夜、車を走らせている時のこと... カーラジオから【風に吹かれて】
「答えは風の中に舞っている」ってなかんじの名曲。 そう!ボブディランです。
ある思考に辿り着いたと同時に流れてきた。
これは吉兆!!
過去に何度も考えが行き詰ったとき、ラジオから発信される音楽に救われる経験はありました。
しかし思考が生まれた時とリンクしてのことは初めてで、更にディランも初めてのことでした。
ボブディランフリークの私にとっては、なんと心強いことだったか!
胸がいっぱいになりました。
少し後、古い記憶も蘇ってきた。
それは15年以上前、親友が言ってくれた言葉でした。
その頃の私はといえば、夜な夜な仲間4人でビートルという車に乗り込み、町を徘徊する毎日(笑) 走っているとマフラーが外れてしまう様なオンボロでした。
バックファイアも当たり前のケッタイな緑色のビートル。
その車内を温めていたのもボブディランの【ライクアローリングストーン】
歌詞には「didn't you」と叫ぶ箇所があって、私を除く3人は、それを「練乳」と聞き違えたらしく、
「練乳ー!!」
と声を張り上げて歌っては大笑いするのが恒例の儀式となっていた...
ある日の私も悩んでいました。
そんな時、親友が聴かせてくれたのが【くよくよするなよ(邦題)】ってまだ聴いたことがなかったディランの歌。
歌詞は解りませんでしたがいい歌だった。
そして親友はこう言ったのです。
「2度と考えんな! 大丈夫や!」
正式なタイトルは【Don't Think Twice , It's All Right 】
直訳ですね。
これが私には響いた。
本当の友達というのは素晴らしい!